瑞典Recupero公司通過其在中國的分公司REAL中國簽訂了一份合同，建造、持有和運營一家應用REAL專利工藝回收回用水處理化學藥品的工廠。
此合同于 2008 年 4 月 15 日 瑞典首相訪問中國期間的一宴會上正式簽署。
合同方是 APRIL 集團——其位于山東日照的漿紙廠，合同期限是 5 年以上、價值大約 4000 萬人民幣。處理廠預計今年第四季度正式投入運行。
“ REAL 工藝是在化學污泥中回收和重復利用金屬鋁或鐵的工藝。如今化學污泥大量產生于紙漿造紙工業廢水的三級處理。” Recupero 公司主席 Claes Andersson 說。通過回收重復利用化學藥品，大量的污泥被去除，化學藥品可被重復用于處理廠的三級處理至少十次。 REAL 工藝剩余的污泥主要含有機物，可在工廠焚燒爐中燃燒。
“這是個非常有意思的項目”瑞典洛克比水務公司 CEO Martin Hagbyhn 說。我們展望這種新技術前景廣闊，尤其是紙漿造紙工業。這個合同意味著我們將建造和運營此類型的處理廠。
REAL 工藝已在包括中國在內的很多國家注冊專利。
Recupero 公司是一家新成立的合資公司，由瑞典 Feralco 公司、江蘇宜凈環保有限公司、瑞典 Swedfund 國際公司、瑞典洛克比水務公司（北京普拉克環保母公司）和瑞典 Mercatus 公司投資組建。
絮凝污泥鋁鐵循環回收綜合利用
項目介紹書
項目背景及意義
現有的水處理工藝中，因為聚氯化鋁等凈水材料的使用，產生了大量的污泥。目前污泥的處理方法通常是兩種，一種是未經脫水干化將其直接排入間漕或其他空曠場地，另一種是脫水干化濃縮處理后進行填埋。這兩種方法，前者會對環境造成極大的負面影響；后者的處理成本很高。本項目通過對鋁鐵與污泥的分離、提濃從而達到絮凝污泥中鋁鐵循環回收，綜合利用。
項目技術基礎
本項目技術是由我公司（宜凈環保有限公司）與瑞典Feralco AB公司共同研發，并已經在山東日照亞太森博漿紙設立樣板工程。同時該技術在中國申請了專利，專利號：CN200480032275.8，CN03812055.0。
技術原理
通過酸化使污泥中的鋁鐵離子游離出來，再通過超濾、納濾使游離出的鋁鐵離子與污泥分離，最后通過沉淀提濃。
工藝流程
利潤分析
本項目通過對污泥的綜合回收利用，使污泥排放量減少至20%；同時污泥中鋁鐵離子回收率高達90%。使水處理化學段的全部費用（包括污泥外運、處置費用、PAM費用、PAC費用、脫色劑費用、電費等）下降30%左右。
項目實施方案
本項目采用B-O-O 經營模式，即Built(建造)-Own(擁有)-Operate(操作)。由我公司投資建造，產權歸我公司所有，并承包運營物化污泥的處理。
宜凈環保有限公司
